JAGUAR 900

Modele JAGUAR 900 przejdą gładko przez zbiory dzięki unikalnej koncepcji zapewniającej wysoką przepustowość przy niskim zużyciu paliwa, doskonałym systemom wspomagania operatora oraz szerokiemu wyborowi walców corncrackera wraz z opatentowaną technologią SHREDLAGE.

JAGUAR 900

JAGUAR 900.

Doskonała jakość kiszonki, wysoka niezawodność i łatwy dostęp na potrzeby konserwacji – seria JAGUAR 900 imponuje również komfortowym wyposażeniem kabiny oraz CEBIS, czyli koncepcją obsługi przyjazną dla użytkownika.

Inteligentny system wspomagania operatora CEMOS oraz sterowanie CEBIS ułatwiają prowadzenie JAGUAR w maksymalnie efektywny sposób przez cały czas trwania kampanii. CEMOS automatycznie ustawia maszynę, a ekran dotykowy CEBIS ułatwia obsługę. Wszystkie modele JAGUAR spełniają specyficzne dla rynku wymogi norm emisji spalin do Stage V.

50 lat JAGUAR.

Niedościgniony.

Niegdyś pionier, dzisiaj lider na rynku: od lat 70. CLAAS pisze historię sukcesu dzięki swoim samojezdnym sieczkarniom polowym. Od legendarnego JAGUAR 60 SF do serii JAGUAR 900 stale zwiększano wydajność, efektywność i komfort jazdy. Obecnie samojezdne sieczkarnie polowe są bardziej wydajne niż kiedykolwiek.

Więcej informacji

Tajemnica sukcesu.

Udoskonalenie kluczowych elementów.

JAGUAR zapewnia niskie koszty eksploatacyjne. Do jego mocnych stron można zaliczyć niskie zużycie paliwa, liczne systemy wspomagania operatora, doskonałą jakość paszy oraz wysoką niezawodność. Inwestycja, która się opłaca.

Nowości JAGUAR

Komfort kabiny

Radio DAB+
Mikrofon na giętkim ramieniu
Gniazdo USB do ładowania
Uchwyt na napoje
Wąż sprężonego powietrza do czyszczenia kabiny zintegrowany z kabiną

Rozszerzona obsługa

CEMOS AUTO CROP FLOW: zabezpieczenie przeciążeniowe, które automatycznie zatrzymuje doprowadzanie materiału przy zbyt niskiej liczbie obrotów silnika
Zbiornik ACTISILER 37 z możliwością napełniania z dużego zbiornika 375 l
Wąż 15 m do czyszczenia sprężonym powietrzem z automatyczną zwijarką

Radio DAB+

Mikrofon na giętkim ramieniu

Gniazda USB-C do ładowania

Uchwyt na napoje

Pistolet pneumatyczny w kabinie do czyszczenia

CEMOS AUTO CROP FLOW

ACTISILER z możliwością napełniania z dużego zbiornika 375 l

Wąż do czyszczenia sprężonym powietrzem

Pakiet jubileuszowy

„50 lat JAGUAR”

Wyjątkowy pakiet wyposażenia jako podziękowanie za lojalność naszych klientów

Niewielka naklejka z rysunkiem maszyny na drzwi kierowcy
Duża naklejka z rysunkiem maszyny na pokrywę boczną
Mata podłogi z rysunkiem 50 YEARS JAGUAR
Czapka 50 YEARS JAGUAR
Kubek termiczny do kawy
Wiaderko i trzepaczka do mieszania środków do kiszonki
Akcesoria do czyszczenia szyb i elementów obsługowych
Szufelka, irchowa ściereczka i rękawiczki

Więcej informacji

Duża nalepka 50 lat

Nalepka 50 lat na drzwiach kierowcy

Narzędzie pomocnicze do środków do kiszonki

Pakiet do czyszczenia

Kubek termiczny

Mata podłogi z napisem 50 YEARS

Czapka 50 YEARS JAGUAR

Pakiety wyposażenia* 50 lat JAGUAR

* Dla wybranych komponentów i regionów sprzedaży CLAAS

Pakiet PREMIUM LINE Professional

Gwarancja na przepływ materiału na 5 lat / 3000 godzin pracy silnika
Komponenty PREMIUM LINE dla JAGUAR 960–990
Maksymalna niezawodność i trwałość w wymagających warunkach zbioru
Przewidywalne koszty operacyjne
Prawdziwa korzyść cenowa w porównaniu z konfiguracją pojedynczą

Pakiet operatora – 50 lat JAGUAR

Tym obszernym pakietem komfortowym firma CLAAS dziękuje wszystkim operatorom maszyn JAGUAR. Aby praca na granicy wydajności z sieczkarnią JAGUAR i osiąganie maksymalnej efektywności zbioru dawały im jeszcze więcej satysfakcji.

Wygodny fotel operatora
Doskonała komunikacja
Oświetlenie robocze LED Premium
Wiele innych funkcji, dzięki którym operatorowi podczas żniw niczego nie brakuje
Prawdziwa korzyść cenowa w porównaniu z konfiguracją pojedynczą

Rolnictwo cyfrowe CLAAS

Rozwiązania cyfrowe dla samojezdnych sieczkarni polowych

Odkryj rozwiązania CLAAS dla cyfrowego rolnictwa precyzyjnego i optymalnej wydajności maszyn.

Odkryj rozwiązania cyfrowe

Terminal z intuicyjną obsługą.

CEMIS 1200.

CEMIS 1200 w kabinie JAGUAR to całkowicie nowy terminal kierowania. Zapewnia on niezawodną pomoc zawsze, gdy chodzi o precyzyjne prowadzenie GPS po śladzie.

Więcej informacji

NOWOŚĆ:

CEMOS AUTO CROP FLOW

Przy ustawionej liczbie obrotów silnika istnieje możliwość automatycznego zatrzymania doprowadzania materiału poprzez wyłączenie zespołu wciągania i przyrządu roboczego. Pozwala to uniknąć przestojów w krytycznych warunkach zbioru.

Każdy przyrząd otrzymuje napęd na wymiar.

Napęd przyrządu.

Wszystkie napędy przyrządów są zintegrowane w układzie napędu głównego. Dzięki temu napęd przyrządu, napęd wciągania, liczba obrotów bębna, przyspieszacz i corncracker mogą w takim samym stopniu reagować na wahania liczby obrotów. Korzyść: zawsze stała długość sieczki.

Więcej informacji

Napęd mechaniczny do wszystkich przyrządów roboczych.

Do konwencjonalnej pracy w stałych warunkach zbioru bez wymogu automatycznego dopasowania liczby obrotów
Czysto mechaniczny napęd o stałej liczbie obrotów
Załączanie przez sprzęg pasowy do szybkozłącza

Napęd przyrządu z rozdziałem mocy.

Mechaniczny napęd przyrządu poprzez wał bębna nożowego z dodatkowym wspomaganiem hydrostatycznym i maksymalne przenoszenie mocy przy stałej liczbie obrotów.
Do bezpośredniego napędu mechanicznego DIRECT DISC i przystawki do kukurydzy.
Usunięcie prawego pasa napędowego powoduje, że napęd przyrządu odbywa się hydraulicznie ze zmiennym dopasowaniem liczby obrotów dla PICK UP i ORBIS.
Automatyzowane i zmienne dopasowanie liczby obrotów umożliwia równomierny przepływ materiału, zapewniając najwyższą jakość rozdrabniania

Zmienny napęd do przyrządów do zbioru kukurydzy ORBIS oraz PICK UP.

Czysto hydrostatyczny napęd
Indywidualne lub automatyczne dopasowanie liczby obrotów do wstępnie wybranej długości cięcia przy niewielkim zapotrzebowaniu mocy

Dwa niezależne zmienne napędy przyrządu roboczego.

Nadaje się do PICK UP z dwoma niezależnymi napędami do ślimaka wciągającego i podbieracza
Zmienny napęd ślimaka wciągającego przez szybkozłącze z automatycznym dopasowaniem liczby obrotów zależnie od długości cięcia i prędkości jazdy
Hydrauliczny napęd podbieracza z automatycznym dopasowaniem liczby obrotów zależnie od prędkości jazdy

Doskonałe wsparcie.

CEMOS AUTO PERFORMANCE.

Z CEMOS żniwa przebiegają jeszcze bardziej efektywnie – możliwe jest nawet o 7% więcej ha/h przy oszczędności paliwa rzędu 12%. W celu zwiększenia efektywności i zmniejszenia zużycia paliwa JAGUAR utrzymuje ustawioną liczbę obrotów na stałym poziomie i reguluje moc silnika oraz prędkość jazdy zależnie od zebranej masy. Przy jej zwiększeniu prędkość jazdy spada, a przy zmniejszeniu następuje automatyczne ograniczenie mocy silnika.

Więcej informacji

Zalety.

Stała prędkość obrotowa silnika zapewnia ciągły proces zbioru
Równomierny przepływ materiału dla bezpiecznej eksploatacji
Mniejsze zużycie paliwa dzięki jeździe w efektywnym zakresie obrotów
Przyjemna jazda dzięki eliminacji nagłych zmian obciążenia
Odciążenie operatora w wymagających sytuacjach żniwnych

Czterech asystentów zapewnia wyjątkowo precyzyjne kierowanie podczas żniw.

Kierowanie dynamiczne z JAGUAR.

Maszyna wymaga pięciu obrotów kierownicą, aby wykonać skręt z jednej strony na drugą. Wielu operatorów wolałoby wkładać mniej wysiłku w wykonywanie nawrotów na krańcach pola. Dzięki kierowaniu dynamicznemu potrzeba zaledwie ⅔ obrotu kierownicy do osiągnięcia pełnego kąta skrętu z jazdy na wprost z prędkością poniżej 10 km/h. Intensywność obrotów kierownicy ustawa się indywidualnie w CEBIS. W ten sposób ustawień osobistych można dokonywać zarówno dla pozycji roboczej przyrządu, jak i poza nią.

Widoczność z CAM PILOT.

CAM PILOT przejmuje kierowanie JAGUAR w kombinacji z podbieraczem PICK UP. Pokos jest rozpoznawany trójwymiarowo za pomocą kamery z dwoma soczewkami. W przypadku odchyleń kształtu i kierunku odpowiednie sygnały są przekazywane do układu kierowniczego. Oś kierująca reaguje na polecenia kierowania. Operator jest odciążony aż do prędkości 15 km/h.

Sterowanie za pomocą AUTO PILOT.

Zbiór kukurydzy posianej w rzędach z reguły możliwy jest również przy użyciu bezrzędowego przyrządu roboczego. Pomaga w tym AUTO PILOT. Dwa pałąki kopiujące rozpoznają rzędy kukurydzy. Ich sygnały kopiowania są przetwarzane w impulsy kierowania. Dwurzędowe kopiowanie umożliwia automatyczne kierowanie w rzędach o rozstawie od 37,5 cm do 80 cm.

Prowadzenie z GPS PILOT.

Na podstawie sygnałów satelitarnych GPS PILOT prowadzi JAGUAR torami równoległymi lub po konturach pola. System pomaga w wykorzystywaniu pełnej szerokości roboczej oraz redukuje nakładki przejazdów. Dzięki sygnałowi satelitarnemu GPS PILOT prowadzi JAGUAR z niezrównaną precyzją równoległymi przejazdami, na polach o nieregularnym kształcie wzdłuż krawędzi łanu bądź tez po utworzonych przez operatora liniach referencyjnych. Może on wykorzystać całą szerokość roboczą i wyraźnie ograniczyć nakładki przejazdów. GPS PILOT jest uruchamiany dźwignią wielofunkcyjną. Integruje on aktywnie w hydraulikę mocy i prowadzi operatora po polu we wszystkich zakresach prędkości. Warunki oświetlenia nie odgrywają przy tym żadnej roli: system działa równie precyzyjnie nocą i we mgle, jak w ciągu dnia. Operator odbiera sygnały korekcyjne dla każdej wybranej dokładności. System kierowania GPS maszyny JAGUAR może korzystać z dostępnych śladów przejazdów wg GPS w formacie ISO-XML zgromadzonych np. przez zgrabiarki przy zbiorze traw lub kukurydzy.

Tak łatwo, jak nigdy.

Obsługa.

Obsługa JAGUAR jest możliwa również bez doświadczenia. Dzięki temu nowi pracownicy są w stanie po krótkim czasie pewnie obsługiwać maszynę i wykorzystywać jej potencjał do maksimum.

CEBIS z ekranem dotykowym umożliwia szybki dostęp do wszystkich funkcji maszyny. Najważniejsze z nich można zmieniać również bezpośrednio przełącznikiem w podłokietniku. Niezależnie, czy wyzwaniem jest niespokojna jazda po polu czy brak doświadczenia operatora – zawsze mamy gwarancję precyzyjnej obsługi. Zależnie od preferencji operator JAGUAR może dokonywać ustawień i obsługiwać maszynę na cztery sposoby.

Więcej informacji

Przyjemny pobyt w kabinie

Przejrzysta i intuicyjna obsługa ułatwia rozdrabnianie również w długie dni pracy. Dzięki komfortowym systemom multimedialnym i komunikacyjnym praca niemal zamienia się w hobby.

NOWOŚĆ: Zestaw głośnomówiący, nawigacja, słuchanie muzyki – w połączeniu z Apple CarPlay / Android Auto pakiet dźwięku i rozrywki czyni pracę bardziej przyjemną. Subwoofer nadaje dźwiękowi odpowiednią głębię i mocny bas. CLAAS oferuje przygotowanie w postaci wyposażenia dodatkowego, dzięki czemu nie ma problemu z doposażeniem radia w 6-calowy ekran dotykowy za pośrednictwem partnera handlowego CLAAS.

NOWOŚĆ: Zadbano o łatwą komunikację i rozrywkę na najwyższym poziomie.

Radio DAB+ gwarantuje swobodny odbiór niezależnie od regionu
Mikrofon typu gęsia szyja przekazuje komunikaty w wyraźny i jednoznaczny sposób
Indukcyjna stacja ładująca umożliwia bezprzewodowe ładowanie telefonu
Ładowanie umożliwiają również dodatkowe przyłącza USB-C
Dostępny duży uchwyt na napoje
Zintegrowany pistolet pneumatyczny umożliwia szybkie przywrócenie czystości, gdy do kabiny dostanie się piasek lub pył

Cięcie z dokładnością co do milimetra.

Jakość kiszonki.

Bębny nożowe V-MAX zostały możliwie jak najlepiej dostosowane do wymagań użytkowników i są dostępne w pięciu wariantach. Dzięki 42 nożom i częstotliwości cięcia zwiększonej do 25 200 cięć na minutę bęben nożowy V-MAX 42 charakteryzuje się wyjątkową przepustowością.

Przy pełnym wykorzystaniu mocy silnika zapewnia on precyzyjną długość sieczki od 3,5 do 12,5 mm. Gdy potrzebna jest większa długość cięcia, wystarczy podzielić liczbę noży na trzy. Nowy bęben V-MAX 42 jest opcjonalnie dostępny dla modeli JAGUAR 990, 980 i 970.

Więcej informacji

Wysoka elastyczność.

Bębny nożowe V-MAX umożliwiają poszerzenie spektrum długości cięcia. Zbieranie z długością cięcia wynoszącą 30 mm jest możliwe również z corncrackerem. W przypadku V-MAX 36 / 28 / 24 wystarczy po prostu przestawić dźwigary noży i podzielić liczbę noży na pół. Uzyskany symetryczny zrzut materiału zapewnia wysoką niezawodność użytkowania i bardzo równomierne kondycjonowanie za pomocą corncrackera.

Wyjątkowa swoboda ruchu: łopatkowy kształt noży dba o znakomity przepływ masy
Wysoka stabilność: siły cięcia są przejmowane bezpośrednio przez gwiazdy bębna
Łatwy montaż: tylko dwie śruby na nóż, eliminacja ustawiania i dosuwania
Symetryczny zrzut materiału: przy połowie obłożenia nożami przestawienie uchwytów noży umożliwia pracę z corncrackerem również do długości cięcia 30 mm

MCC CLASSIC.

Konwencjonalny MCC CLASSIC jest wyposażony w sprawdzone zęby o profilu piły i działa seryjnie z różnicą liczby obrotów wynoszącą 30%. System ten można z powodzeniem stosować podczas zbioru krótkiej kukurydzy do biogazowni lub na kiszonkę dla bydła mlecznego i mięsnego. Stopień kondycjonowania ziaren kiszonki można osiągnąć, zwiększając różnicę liczby obrotów.

MCC MAX.

Walce MCC MAX mają 30 segmentów pierścieni wyprofilowanych w kształcie zębów piły. Ułożenie i specjalna geometria segmentów prowadzą do tego, że sieczka jest obrabiana nie tylko przez zgniatanie i tarcie, lecz również przez siły tnące i ścinające. Umożliwia to bardzie intensywnie kondycjonowanie nasion kukurydzy i dodatkowo rozdrabnianie włóknistego materiału z łodyg.

W porównaniu z konwencjonalnymi corncrackerami spektrum zastosowań MCC MAX jest wyraźnie szersze pod względem długości sieczki i zawartości suchej masy przy równoczesnym bardzo dobrym wyniku kondycjonowania. Kondycjonowanie paszy spełnia zróżnicowane wymagania klientów w zakresie kondycjonowania paszy bez konieczności dopasowania maszyny.

NOWOŚĆ: Bęben MCC MAX czterokrotnie mocniejszy.

Maksymalna trwałość dzięki silnej ochronie przed ścieraniem, jaką zapewnia powłoka BusaCLAD
Maksymalne kondycjonowanie ziarna
Maksymalna możliwa do uzyskania przepustowość (osiągana w JAGUAR 990 z silnikiem o mocy do 925 KM)
Maksymalna elastyczność dla zróżnicowanych wymagań

CLAAS | MULTI CROP CRACKER MAX⁴

3160 ha w trzech zbiorach kukurydzy.

Przedsiębiorstwo usługowe Meyer w Meppen-Apeldorn będzie stosować MCC MAX w kolejnym, czwartym zbiorze kukurydzy.

MCC SHREDLAGE^®.

Ta wywodząca się z USA technologia jest stosowana w wielu gospodarstwach na całym świecie przy ekstremalnie długim cięciu od 26 do 30 mm.

Walce mają profil zębów piły z dodatkowym przeciwbieżnym, spiralnym rowkiem, a różnica ich liczby obrotów wynosi 50%. Dzięki temu podczas stosowania MCC SHREDLAGE® ziarna kukurydzy są całkowicie rozrywane, łodygi w pełni rozdrabniane, a materiał z liści jest dobrze rozwarstwiany. Oprócz tego spiralny rowek szczególnie mocno działa poprzecznie na części łodyg, przez co są one rozrywane. Równocześnie miękka część wewnętrzna łodyg jest rozdzielana podłużnie. Kiszonka SHREDLAGE® bardzo dobrze się ugniata, ponieważ materiał łączy się podczas przechowywania, a jego sprężynowanie jest zmniejszone do minimum.

Więcej

SHREDLAGE® również dla byków opasowych.

Wpływ żywienia bydła opasowego metodą SHREDLAGE® nie był do tej pory badany. Właśnie dlatego uczelnia w Osnabrück po raz pierwszy przeprowadziła badanie żywienia na 72 bykach rasy simentalskiej.

Karmienie metodą SHREDLAGE® ma pozytywny wpływ na wartość rzeźną. Wyższa kategoria sprzedażowa dzięki lepszemu uformowaniu i znacznie niższej klasie otłuszczenia.

Oprócz lepszego zdrowia zwierząt SHREDLAGE® oferuje producentom mleka liczne dodatkowe korzyści. Dzięki optymalnemu rozgniataniu skrobi można zredukować użycie pasz treściwych. Możliwe jest również ograniczenie lub nawet wyeliminowanie dodawania komponentów o bogatej strukturze, takich jak słoma.

Precyzyjne dozowanie dzięki aplikacji CLAAS do zarządzania środkami do kiszonki.

Zależnie od środka do kiszonki i zbieranego materiału aplikacja ułatwia znalezienie właściwych ustawień dozowania środków do kiszonki, tak aby osiągnąć dzienny cel przy danej pojemności zbiornika i dawce. Należy po prostu podać dawkę zalecaną przez producenta oraz najistotniejsze dane maszyny JAGUAR, a aplikacja obliczy dokładną wielkość dawki dla zbieranego materiału i procesu zbioru. Aplikacja do dozowania środków do kiszonki jest dostępna na Androida i Apple w CLAAS connect.

Pobierz aplikację

CLAAS Silage Calculator. App bei CLAAS Connect.

Zapobieganie sklejaniu dzięki wodzie.

W przypadku zbioru roślin bogatych w cukry precyzyjne dodanie wody w punktach przepływu materiału, takich jak wciąganie, blacha prowadząca, przyspieszacz czy tunel wyrzutowy, ogranicza sklejanie materiału.

Automatyczne podanie wody możliwe jest wtedy, gdy materiał nie jest transportowany – np. na uwrociach lub przy zmianie wózka transportowego. Woda ze zbiornika o pojemności 375 l zwilża przylegające grudki sklejonego materiału. Gdy praca jest kontynuowana, zebrany materiał oczyszcza przepływ. Dodatkowe podanie środków do kiszonki jest potem możliwe dzięki ACTISILER 37.

NOWOŚĆ: Możliwość uzupełniania wody dla ACTISILER 37 bezpośrednio z dużego zbiornika.

Siła i inteligencja marek MAN i Mercedes-Benz.

Niskie zużycie paliwa.

JAGUAR 970 jest teraz wyposażony w nowy rzędowy silnik MAN z 6 cylindrami o mocy 790 KM i pojemności skokowej 16,15 l. Niemal 3 l pojemności na cylinder to gwarancja stabilnej krzywej mocy przy stałym momencie obrotowym. Umożliwia ona bezproblemowe przejazdy przez najgęstsze łany kukurydzy przy imponująco niskim zużyciu paliwa na zebraną tonę materiału w tej klasie mocy.

Więcej informacji

Dane techniczne

	Silnik	Typ	Cylindry	Moc silnika przy obrotach roboczych 1700 obr./min (ECE R 120)
				kW/KM
JAGUAR 990	MAN	D2862	V12	680/925
JAGUAR 980	MAN	D2862	V12	625/850
JAGUAR 970	MAN	D4276	R6	580/790
JAGUAR 960	Mercedes-Benz	473	R6	480/653
JAGUAR 950	Mercedes-Benz	473	R6	430/585
JAGUAR 940	Mercedes-Benz	471	R6	390/530
JAGUAR 930	Mercedes-Benz	471	R6	340/462